# Tra due mari

> Affascinante città portuale con stupendo museo archeologico    

- **City:** Taranto
- **Venue:** Taranto
- **Categories:** [Sight seeing](/it/beautiful-places.md)
- **Location:** 40.4726722, 17.2340868 (Castello Aragonese - Taranto, P.za Castello, 4, 74123 Taranto, TA, Italy)
- **Directions:** https://www.google.com/maps/dir/?api=1&destination=40.4726722,17.2340868
- **Available languages:** en, it, de

## About
- Eccoci a Taranto, secondo me una città unica e davvero ricca di cose da vedere**; famosa per i suoi dualismi**. Ha due mari. È una città divisa in due. E ha una storia gloriosa che non corrisponde al suo presente incerto, a causa di uno sviluppo industriale a dir poco controverso.
- Nel suo passato, Taranto è stata una delle più importanti città Magna Grecia. È conosciuta anche come **la città dei due mari, **questo perché ha una posizione particolare a cavallo tra il mar Ionio e un bacino interno che chiamano mar Piccolo. Nel primo vivono i delfini; nel secondo si praticata la coltura delle cozze, note per il loro intenso sapore.
- Come accennavo prima, Taranto è divisa in due zone ben distinte. Taranto Vecchia, in parte abbandonata dai suoi abitanti, e la città nuova, collegate tra loro da un ponte. Suggerisco di visitare la **Città Vecchia** dove troverete la maggior parte dei luoghi d’interesse storico come la suggestiva **Cattedrale di San Cataldo** e altri siti classici, come i resti del **Tempio Dorico** o il **Castello Aragonese**. Per scoprire il quartiere da una prospettiva insolita, potete anche seguire le tracce dei murales in ogni angolo.
- Se decidete di andare a Taranto, dovete assolutamente includere la visita al [**MArTA Museo Archeologico Nazionale**](https://www.alchimiacollection.com/magazine/arte-cultura-e-musica/museo-archeologico-marta/), è tra i musei archeologici più importanti in Europa.
- Altra bella esperienza è il Dolphin Watching. Salite su una delle barche della [**Jonian Dolphin Conservation**](https://www.alchimiacollection.com/de/magazin/esperienze-e-attivita/dolphin-watching/) e uscite in mare ad ammirare i delfini, che sono anche il simbolo della città già dal suo stemma. Si salpa dal porticciolo turistico, nel cuore della città vecchia, la prenotazione è d’obbligo, si parte alle 09h. un esperienza molto bella.
- E per mangiare? A Taranto troverete tanti ristoranti tradizionali. Offrono una cucina che combina frutti di mare e prodotti della terra. Piatti tipici come i cavatelli con le cozze tarantine, come avrete già capito, non si possono perdere.

## Photos
- https://media.wonderfulpuglia.com/shoutem/7760f212662fcf35fff77ecb7a4ce6e7c054b602.jpg
- https://media.wonderfulpuglia.com/shoutem/fa2c9a7d11b8f6d66fbea116a6e431de32705860.jpg
- https://media.wonderfulpuglia.com/shoutem/780234fa12d67557ce0e439a3fe2a86e075b4816.jpg
- https://media.wonderfulpuglia.com/shoutem/f983d6d7c4750ec2cfdb43ad3c08d51a54365d36.jpg
- https://media.wonderfulpuglia.com/shoutem/0d37d5b1cc1c74477b4fe2ef7a64f2ea838c9b04.jpg

---
*Source: PugliApp — Caroline's Puglia travel guide. JSON: `/api/places/tra-due-mari?locale=it`.*
*Other languages: [en](/en/place/between-two-seas.md) · [de](/de/place/zwischen-2-meeren.md)*